2.6.2013 Dumìnica 2 ëd giugn a La Vila con Vitòria Rollé sitadin-a onoraria e a San Gili për rëscontré Gioventura Piemontèisa 2 ëd giugn: Santìssim Còrp e Sangh ëd Nosgnor. E pro: a noi ‘d na repùblica ch’an proibiss d’arconòsse e ‘d mosté a scòla ‘l piemontèis, la lenga ‘d nòsta gent, an n’anfà gnanca na frisa, ansi! Lòn ch’i foma ‘s 2 ëd giugn? A 9 e mesa dla matin i saroma an Comun a La Vila (Vilafranca Sabàuda/Villafranca Piemonte), andova a sarà conferìa la Sitadinansa onoraria a nòsta Vitòria Rollé, magistra, ansëgnanta ‘d lenga piemontèisa e scritris. Peui is tramuvroma a San Gili/San Gillio (To), andova che nòsti referent locaj a l’avran za montà ‘l pont d’anformassion e l’esposission për acheuje ij simpatisant ëd Gioventura Piemontèisa a la Fera dla Prima, andova ch’is fërmroma tut ël di a speteve.
1.6.2013
Courtura Nissarda: Jugne 2013
Les tut
2.6.2013 Dumìnica 2 ëd giugn: randevó con Gioventura Piemontèisa a la Fera dla Prima a San Gili/San Gillio (To) Ant le contrà dël pais ëd San Gili, comersiant, esposidor, vej trator e danse tradissionaj co’l grup Iris Danze. Gioventura Piemontèisa, mersì ij sò referent locaj, a alestiss un pont d’anformassion e n’esposission për acheuje ij simpatisant.
2.6.2013 Sabato e domenica con “Il Nostro Teatro” di Sin-i/Sinio Sabato 1° giugno, per chi vuole vedere o rivedere “Tant o r’è fòl”, replica ad Alba/Alba presso il teatro del Seminario, proprio accanto al Teatro Sociale, alle ore 21.00, per la parrocchia del Duomo. Domenica 2 giugno, ennesima replica di “Scapatravaj” a Somariva la Àuta/Sommariva Perno, ore 21, nel padiglione festeggiamenti.
5.6.2013 5 Giugno: Corso di Novarese | 12 giugno: premiazione del 5^ “Premi Lantarnin” Noara/Novara, sala “Genocchio” di Palazzo Vochieri (Bibl. Negroni, C.so Cavallotti 6) – Organizzazione: Academia dël Rison con Nuares.it, Ca dë Studi Piemontèis, Gioventura Piemontèisa | Ultimi incontri: 5 giugno, ore 16,45. 12 giugno: premiazione del 5^ “Premi Lantarnin – Alla ricerca di Autori in erba”. […]
5.6.2013 5 juin: Visite historique commentée de Nice et de son Comté Ce mercredi 5 Juin 2013, visite historique commentée de Nice et de son Comté de la préhistoire à nos jours. Le rendez-vous est prévu à 14H00 devant l’ascenseur du Château. Il faut prévoir 3 heures pour cette visite. le prix est de 12 € par personne. Tarifs préférentiels pour les groupes (10 à 15 personnes), les adhérents de “Nissart per tougiou” et de “Racines du Pays Niçois”. : Info: 04.93.89.24.49
5.6.2013 Mercoled’ 5 giugno, Pianëssa/Pianezza: “Assietta: La Storia, La Battaglia” Il Coordinamento Rievocazioni Storiche 1600-1700 segnala che mercoledì 5 giugno alle ore 21, presso la sede dei Granatieri Brandeburghesi a Pianëssa/Pianezza (via Moncenisio 1) Eugenio Garoglio terrà una conferenza dal titolo “Assietta: La Storia, La Battaglia”.
7.6.2013 7 e 9 Giugno: Rinaldo Doro e Ombra Gaja a Cumian-a e a Civass Venerdì 7 Giugno 2013, ore 21.00 il Centro Sportivo Pieve di Cumian-a/Cumiana organizza la serata “La Pieve Occitana”. Sulla terrazza antistante la chiesa in un atmosfera davvero unica, si danzerà tutta la sera con la musica di RINALDO DORO. Servizio bar con possibilità di cenare. In caso di pioggia si balla al chiuso. Ingresso ad offerta.
Domenica 9 Giugno 2013, ore 18.00 a Civass/Chivasso, Piazza del Municipio, “Festa della Musica” a cura dell’Istituto Musicale “Leone Sinigaglia”. Concerto e ballo con OMBRA GAJA in Trio (Emanuela BELLIS, Ghironda; Sonia CESTONARO, Oboe, Gralla, Ciaramella, Ocarine; Rinaldo DORO, Organetti diatonici). Ingresso libero e gradito.
Rinaldo Doro comunica inoltre che OMBRA GAJA Sabato 8 Giugno entrerà in studio di registrazione per incidere un mini-cd con alcune musiche originali di inizio ‘800, “Belovar – Contraddanze di Antonio Canti”, pianista e compositore di numerosi ballabili in voga ad inizio secolo. Questo lavoro è la primissima parte musicale “locale” e Piemontese del corso di Contraddanze che il gruppo eporediese “Carolando” terrà in seguito. Ballerini curiosi e desiderosi di apprendere un tipo di ballo antico e affascinante come quello dei salotti Torinesi ottocenteschi, saranno i benvenuti! Info: Rinaldo Doro 3497719151
8.6.2013 Saba 8: Gioventura Piemontèisa a la Festa dla Famija al Còl Don Bòsch L’apress-mesdì tard e la sèira a-i sarà ‘dcò ‘l banchet ëd la Gioventura Piemontèisa, ch’a l’é butasse sota la protession ëd Don Bòsch fin-a dal prinsipi. […]
8.6.2013 Aujourd’hui: La colline du Château de Nice, histoire millénaire d’une place forte Noun Touca au Casteu Estrosi: Si vous voulez en apprendre sur l’Histoire du Château de Nice. A noter, aujourd’hui, samedi 8 juin, la conférence de Marc Bouiron à l’Hôtel Aston (rue Félix Faure) à 17 h 30 sur le thème : La colline du Château de Nice, histoire millénaires d’une place forte (avec projection d’illustations d’époque).
8.6.2013
Vannes. Quarante panneaux de signalisation monolingues sur les grilles du conseil général
8.6.2013 Les tut. E ij Piemontèis? Gné-gné, gné-gné… a-i é ‘d ròbe pì amportante… a l’é nen parèj ch’as fà… a l’é nen la manera… peui a l’han ëd gran-e… chi ch’a-j lo fà fé… gné-gné, gné-gné…
9.6.2013
9 Giugno: Rinaldo Doro e Ombra Gaja a Civass
Domenica 9 Giugno 2013, ore 18.00 a Civass/Chivasso, Piazza del Municipio, “Festa della Musica” a cura dell’Istituto Musicale “Leone Sinigaglia”. Concerto e ballo con OMBRA GAJA in Trio (Emanuela BELLIS, Ghironda; Sonia CESTONARO, Oboe, Gralla, Ciaramella, Ocarine; Rinaldo DORO, Organetti diatonici). Ingresso libero e gradito.
Rinaldo Doro comunica inoltre che OMBRA GAJA Sabato 8 Giugno entrerà in studio di registrazione per incidere un mini-cd con alcune musiche originali di inizio ‘800, “Belovar – Contraddanze di Antonio Canti”, pianista e compositore di numerosi ballabili in voga ad inizio secolo. Questo lavoro è la primissima parte musicale “locale” e Piemontese del corso di
Contraddanze che il gruppo eporediese “Carolando” terrà in seguito. Ballerini curiosi e desiderosi di apprendere un tipo di ballo antico e affascinante come quello dei salotti Torinesi ottocenteschi, saranno i benvenuti!
Info: Rinaldo Doro 3497719151
9.6.2013
Giaròli/Giarole, 9 giugno: appuntamento con la Marchesa Margherita Paleòloga (Casà, 1510 – Mantoa, 1566)
Giaròli/Giarole (AL), domenica 9 giugno – Castello Sannazzaro – ore 15,00 | Per vivere la Storia con Gusto. Appuntamento dedicato alla figura di Margherita Paleologa, duchessa di Mantova e marchesa di Monferrato. Presentazione della pala d’altare della chiesa del castello a cura dell’arch. G.B. Sannazzaro; musiche e danze rinascimentali; approfondimento storico e presentazione del libro dedicato alla Duchessa – a cura di Roberto Maestri, presidente del circolo culturale I Marchesi del Monferrato; visita guidata al castello a cura del conte Giuseppe Sannazzaro e, a seguire, assaggi dei produttori del Monferrato e del Mantovano. […]
9.6.2013
Li Brucaté a Forest dumìnica 9
Tilet
10.6.2013
Death of a language: last ever speaker of Livonian passes away aged 103
[…]
11.6.2013
Martedì 11 giugno, Turin/Torino, Ca dë Studi Piemontèis: «Ër len-ni an Tani», per i 90 anni del poeta piemontese Giovanni Rapetti
Martedì 11 giugno, ore 18, per i 90 anni del poeta di La Vila/Villa del Foro Giovanni Rapetti, presentazione dell’antologia «Ër len-ni an Tani» (Le lune in Tanaro), a cura di Franco Castelli e Piero Milanese. Il programma
12.6.2013
Noara/Novara, 12 giugno: premiazione del 5^ Premi Lantërnin
Noara/Novara, sala “Genocchio” di Palazzo Vochieri (Bibl. Negroni, C.so Cavallotti 6) – Organizzazione: Academia dël Rison con Nuares.it, Ca dë Studi Piemontèis, Gioventura Piemontèisa | 12 giugno: premiazione del 5^ “Premi Lantarnin – Alla ricerca di Autori in erba”. […]
14.6.2013
14 giugno | Cena in Piola con “Ij Taròch”
Venerdì 14 giugno, Trattoria “San Marchese”, La Venerìa/Venaria Reale (Strada di Lanzo 267): cena a buffet “an piòla” e intrattenimento musicale con Ij Taròch (in formazione a 5). Canzoni piemontesi e gran finale goliardico! Cena e concerto € 30,00 – È gradita la prenotazione: 335 5240030
15.6.2013
Saba 15 ëd giugn: vìsita ‘d Soperga an piemontèis
Con ij soen dël “Gruppo amici e Volontari della Basilica di Superga”. Randevó a 2 bòt e mes. Vìsita an lenga piemontèisa a le Tombe Reaj, spetàcol dij “Lavandé ‘d Bërtola”, marenda dossa (€ 12,00). Prima vìsita a 4 ore, sconda vìsita a 6 e mesa.
A 7 e mesa marenda sinòira (€ 17,00) con presentassion dij lìber dla Ca dë Studi Piemontèis. Arzervassion obligatòria: 011 8997456 / 339 3885984.
16.6.2013
Visites historiques de Nissa
Racines Du Pays Niçois: «Nous avons déjà fait deux visites historiques de Nice qui ont été appréciées. Nous comptons en refaire une bientôt, n’hésitez pas à nous contacter ! 3 heures de visite assez dense pour connaitre l’histoire de ce pays depuis la préhistoire jusqu’à aujourd’hui. Inscrivez vous rapidement.
21.6.2013
Turin, vënner 21: Sergi Notari a saluta l’istà an lenga piemontèisa
Ancheuj, vënner 21 ëd giugn, parèj ëd vàire àutre sità dël mond, Turin a-j fà festa a l’istà ch’a riva con la Neuit bianca dle Librarìe. Sergio Notario, magìster ëd piemontèis, passà le 9 ore a sarà a “La Città del Sole” an via Cibrari 46/A, con ëd leture an nòsta lenga. Chi ch’a l’ha cheicòs da lese a l’ha mach da giontesse…
21.6.2013
21 e 23 giugno: San Giovanni con i Fratelli Montgolfier
Venerdì 21 giugno a Rìvole/Rivoli, in Piazza Matteotti, in occasione della Festa Europea della Musica, dalle 21,30 alle 23,30.
Domenica 23 Giugno a Turin/Torino, in Piazza Vittorio, per i Festeggiamenti di San Giovanni, “Notte della Corenda”.
23.6.2013
23 de junio: Gran Bagna Càuda en Rosario
Familia Piemontesa de Rosario (Argentina): Los invitamos a participar de la 1er Gran Bagna Càuda en nuestra asociación (Laprida 1350 – Rosario) domingo 23 de junio a las 12:30 hs. Actuación especial del Gruppo folk “Città di Torino”. Realice su reserva al 6791893 de 17 a 21 hs de lunes a viernes.
27.6.2013
27 ëd giugn 2013: «Piemonte in versi e in musica» a Rìvole
Organisà da l’Unitre ‘d Rìvole/Rivoli, a la Vila Comunal a 4 e mesa. Con Vitòria Rollé, Michél Pont e j’anlev dël cors ëd piemontèis. ► L’anvit ► Le fòto
28.6.2013
28 Giugno, Bienca ‘d Ciavran/Chiaverano: presentazione del terzo fascicolo de «L’Escalina»
Venerdì 28 Giugno 2013, alle ore 18, presso il Ristorante “La Tettoia” (Via I. Peronetto 8 – Bienca ‘d Ciavran/Chiaverano), presentazione ufficiale del terzo fascicolo della Rivista «L’Escalina», edita dall’Associazione culturale «I Luoghi e la Storia» in collaborazione con l’editore Bolognino di Ivrea e diretta da Dario Pasero; detto fascicolo contestualmente verrà distribuito ai Soci presenti, i quali potranno anche rinnovare la quota associativa per il 2013 (invariata rispetto al 2012).
Con l’occasione invitiamo tutti i Soci ad essere presenti, estendendo l’invito, se lo desiderano, anche ad altre persone interessate.
La serata, dopo l’aperitivo gentilmente offerto dal Ristorante che ci ospita, potrà continuare, per chi lo desideri, con un momento conviviale
Chi desideri fermarsi a cena deve comunicarlo improrogabilmente entro il 25 Giugno: 0125/798008 – 0125/54279.
29.6.2013
Ancontr con Gioventura Piemontèisa: saba 29.6 al Sumian (Bass Monfrà), dumìnica 7.7 a disné an Val ‘d Luserna (Valade Valdèise)
Saba 29 ëd giugn Gioventura Piemontèisa a ancontrërà iscrit e amis ant soa sede d’Ël Sumian (Occimiano – AL) al dòp-mesdì.
Dumìnica 7 ëd luj l’istess, an Val ‘d Luserna, arlongh d’un disné. Vanseve ‘l di… Iv daroma ‘d neuve.
a séguita