5.7.2014
Detaran il 5 Luglio a Colegn
Nell’ambito del Folk Festival Collegno 2014 (Festa dei Popoli) ci sarà un solo (uno solo) Gruppo piemontese: Detaran (A manda la lòsna) la sera di sabato 5 Luglio. A Colegn/Collegno, v. martiri XXX aprile, ore 21, ingresso gratuito. Invitiamo alla partecipazione a questo unico appuntamento; per il resto tutte le iniziative del Comune di Collegno – che si è palesemente mostrato ferocemente ostile all’identità piemontese – è buona norma che i veri Piemontesi le disertino e le boicottino.
I Detaran saranno l’11 al Da Giau per il Piemonte Folk Festival di Piemonte Cultura e il 16 alla Cascina Roccafranca. Aggiornamenti su www.detaran.com
5.7.2014
5 ëd Luj: Vos Grise a Coasse
Le Vos Grise an libërtà an «Vijà Piemontèisa»: poesìe, canson e conte dla tradission paisan-a an piemontèis – Saba 5 ëd luj 2014 a 4 ore a Coasse/Coazze, Biblioteca comunal «Guido Quazza», v. Matteotti 2.
5.7.2014
Piemonte e Alvernia a Varzi
Festa a Ballo/Concerto Sabato 5 luglio alle 21 a Veurs/Varzi (PV-Vecchio Piemonte) in piazza Umberto I con Stefano Valla (piffero/voce), Daniele Scurati (fisarmonica/voce) e Marcello Fera (violino) [musica delle Quattro Province] e il duo Auvergne Michel Esbelin (cabrette) e Ludovic Rio (fisarmonica).
11.7.2014
Appuntamenti con i Detaran a Turin
I Detaran saranno l’11 luglio al Da Giau per il Piemonte Folk Festival di Piemonte Cultura e il 16 alla Cascina Roccafranca (Via Rubino 45). Aggiornamenti su www.detaran.com
15.7.2014
Brise de scritura a Montomal
Gianni Davico a n’anforma che a tnirà un pcit cors ëd grafìa ai 15 e ai 22 ëd luj, a neuv ore dla sèira ant la scòla dla Piata. «A sarà na còsa cita, as capiss: i vëddroma “mach” come scrive nòste ròbe ant la lenga dël pòst, tut sì. Ma gròssa ant l’istess temp: përchè la richëssa ch’a l’ha na lenga viva come un dialèt ch’as parla tuti ij di a l’é n’afé ch’a l’ha nen pressi».
19.7.2014
19 Luglio: Novara raccontata
A Casa Bossi, nell’ambito del ciclo di incontri “I mattoni e le parole”, «Novara raccontata – la città e il dialetto». In collaborazione con il Cenacolo dialettale, Noares.it e Academia dël Risón. Ingresso € 5,00.
24.7.2014
Fin dla sman-a con Rinaldo Doro
Giovedì 24 Luglio 2014 ore 21.00 – Bal Folk con Rinaldo DORO presso il Centro Culturale Isabella, V. Verolengo 212 Torino – Organizz. ESCARTON – Ingresso gratuito
Venerdì 25 Luglio 2014 ore 21.00 – Bal Folk con ESPRIT FOLLET presso la Società Agricola Operaia di Montiglio (AT) – Organizz. “Le Rate Dansòire dij Tre Canton” – Ingresso gratuito
Sabato 26 Luglio 2014 ore 21.00 – Bal Folk con Rinaldo DORO al Parco Giochi De Andrè, Via di Mezzo a Villarfocchiardo (TO) – Ingresso gratuito
Domenica 27 luglio 2014 ore 15.00 – Bal Folk con ESPRIT FOLLET presso la Rocca di Verrua Savoia (TO)
Domenica 27 Luglio 2014 ore 21.00 – Bal Folk con ESPRIT FOLLET presso la Piazza Moncravetto a Coniolo (AL)
Per info: 3497719151
25.7.2014
Ij Bogianen ëd Loris Gallo a La Tor ai 25 ëd luj
La Tor (Torrazza Piemonte), di fronte alla Banca Sella, nell’ambito dei festeggiamenti patronali di San Giacomo. Serata dedicata alla musica piemontese. «Tante volte mi sono chiesto dove poter andare ad ascoltare i brani del Piemonte di una volta. Mi sono risposto da solo dicendomi; “beh, cantali tu!” Accompagnato da Cesare Anselmo al pianoforte, Alessandro Gulli alla batteria e Paolo Gallo al basso, voglio omaggiare i cantautori piemontesi come Roberto Balocco, Mario Piovano, Bepe ‘d Moncalé e naturalmente il grande Gipo Farassino».
26.7.2014
26 luglio: Detaran a Lo Pomaré/Pomaretto
«Una bella serata estiva in Val Chisone! Si mangia, si beve, si canta, si balla e si suona come una volta per le vie del paese. Noi suoneremo un po’ nel pomeriggio e poi dopo cena (un po’ peggio, reduci da Gofri e quartini). Qui le attività di Sabato 26 Luglio: dalle 15 alle 18, possibilità di visitare, presso la Scuola Latina, le mostre “Gli Antichi Mestieri” e del “Laboratorio di Fotografia Digitale”: dalle 17, per le vie del Borgo con i gruppi “DETARAN”, “GLI AMICI DI GIÓ”, “LOU KAXKAROT”; alle 20 cena con prodotti tipici locali.
27.7.2014
27 ëd luj: Bagna Càuda tradissional a Santa Fe
Un día como hoy, pero en 1948, un grupo de piemonteses se reunió en el Colegio Don Bosco de la ciudad de Santa Fe, y…. fundaron el Centro Piemontés de Santa Fe Católico, Cultural y Recreativo. Los primeros años se reunian en dicho Colegio hasta que por razones de espacio… el Centro Friulano cedió sus instalaciones para reunirse y realizar las bagnacaudas. Con los años la anfitriona fue la Unión y Benevolencia Dante Alighieri de Santa Fe, hasta 1969, año en que gracias a los aportes de asociados, y al gran tesón y orden del Dr. Lorenzo Barale se logró comprar el predio actual de calle 3 de Febrero N° 3253/9. Esta asociación desde hace 66 años ofrece anualmente la Bagnacauda, que este año se realizará el 27/07.
Muchas son las actividades que ha ofrecido y ofrece el Centro Piemontés, inserto en la sociedad Santafecina. En este día tan importante e inolvidable para la comunidad Piemontesa, queremos llegar a cada uno de Uds., agradeciendo su aporte, vuestra amistad, y vuestra presencia que distingue y engrandece a nuestro Centro. Gracias asociados y amigos! Festejemos juntos este día! – Centro Piemontés de Santa Fe
27.7.2014
27 de julio: VI Gran marenda Piemontèisa a San Jorge (Santa Fe)
La Asociación Familia Piemontesa de San Jorge invita a pasar un domingo en familia. Los esperamos para participar de una jornada recordando las costumbres de los inmigrantes que vinieron a cultivar la tierra. Las mujeres, en aquella época, preparaban la canasta con salames, quesos y bizcochos dulces que enviaban al campo, y acompañaban con un vaso de vino, sin olvidar sus canciones llenas de nostalgia. Sociedad Italiana Fraternidad, 16:00 hs.
1.8.2014
Appuntamenti con Rinaldo Doro
► Venerdì 1 Agosto 2014 – Sen Giòrs/S.Giorgio Canavese (TO) – Rinaldo DORO alle ore 21.00 in Piazza Ippolito (quella della Chiesa): Bal Folk. In caso di brutto tempo ci sposteremo nel vicino “Vecchio Mercato Coperto” di Via Rigoletti. Ingresso gratuito.
► Sabato 2 Agosto – Coumarial – Valle del Lys (AO) – ESPRIT FOLLET con Federico Chierico, alle ore 21.00 presso il Ristoro Coumarial, Bal Folk con possibilità di cenare alle ore 19.00. Ingresso gratuito (per il ballo) Per info, Federico cell. 3402736621
► Domenica 3 Agosto – Cogne (AO) – ESPRIT FOLLET con Emanuela Bellis alla ghironda e Federico Chierico alle percussioni, Bal Folk dalle ore 17.00 in poi presso Piazza E. Chanoux (di fronte al Municipio), in caso di brutto tempo, presso la Sala Comunale. Ingresso gratuito.
Info: 349 77 19 151
7.8.2014
“Sonador da Coscrit e da Quintet” e Esprit Follet a Fontainemore
Giovedì 7 Agosto 2014 alle 21 al “Centro Visitatori della Riserva Naturale del Mont Mars” a Fontainemore (Valle del Lys – AO) si terrà una presentazione del libro “Sonador da Coscrit e da Quintet”, edito da “Atene del Canavese” a cura di Rinaldo Doro e del CEC (Centro Etnologico Canavesano). Oltre 300 pagine di storie, aneddoti, spartiti e fotografie sui Suonatori e Musicanti che percorrevano il Canavese e la Valle d’Aosta a cavallo tra i due secoli. Seguirà esibizione del duo ESPRIT FOLLET con esecuzione di alcune musiche presenti nel volume. Ingresso libero e gradito. Info 340 27 366 21.
16.8.2014
16 agosto: Tre Martelli, traditional music from Piedmont a Casassirmé
L’occasione di ascoltare dal vivo i Tre Martelli a Casassirmé/Casal Cermelli (AL), sabato 16 agosto alle 21 nel cortile del Municipio – piazza Marconi 1.
Tre Martelli sono: Renzo Ceroni: bassetto, chitarra; Enzo Conti: fisarmoniche diatoniche; Paolo Dall’Ara: cornamuse, flauti, piffero, percussioni; Elisabetta Gagliardi: voce; Matteo Dorigo: ghironda; Andrea Sibilio: violino, viola, mandolino, voce; membri aggiuntivi: Vincenzo “Chacho” Marchelli: voce; Betti Zambruno: voce.